1-й Способ не очень удачны так как фото должны быть определенного размера и количество ограничено.
Максимальный размер вложения: 1000 Кб, Максимум вложений на одно сообщение: 7 Если писать быстрое сообщение, то в ней нет такой функции вставить ФОТО
Если хотим вставить фото нажимаем ответить в нижнем углу

Открывается окошко со смайликами и эконками, нажимаем дополнительные опции в нижнем левом углу.

Нажимаем на кнопочку появившуюся в этом меню
ОБЗОР
И добавляем фото с рабочего стола те фото которые у вас в компьютере.
2-й Способ более простой и легкий. У всех есть почта на майле в яндексе. Везде можно добавлять фото. Так смотрим внимательно
Открываем фотки на своей страничке, на фото наводим мышку и правой педалью жмакаем на фото открывается меню
Нажимаем
ОТКРЫТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ
Далее копируем ссылку этого изображения из браузера вот тут

Переходим на наш сайтик и жмакаем кнопочку с картинкой которая на фото в красном квадрате, потом появляется в окошке в двух скобках буковки

и в середину между скобок вставляем ссылку с вашей фотографией

см фото.

Кому что непонятно задавайте вопросы, так вроде все понятно и доступно.